Different languages

The SAPROF in your own language!

The original SAPROF for adults is available in 15 different languages.

Youth-Version, Child-Version and Risk Screening also available in various languages.

If you wish to translate the tool in another language, please contact us.

The SAPROF is available in the following languages:

  • English: adult, youth, child
  • Dutch: adult, youth
  • German: adult, youth
  • French: adult, youth
  • Spanish: adult, youth
  • Swedish: adult, youth (coming soon)
  • Danish: adult
  • Norwegian: adult
  • Finnish: adult (coming soon), youth (coming soon)
  • Portuguese: adult
  • Italian: adult
  • Greek: adult
  • Polish: adult
  • Russian: adult
  • Romanian: adult (free pdf manual)
  • Japanese: adult (free pdf manual), youth (coming soon)

See the downloads page for available flyers, factsheets, rating forms and manuals in different languages.

Order manuals in your own language

In addition to ordering manuals on this website in all languages, the different languages versions of the manuals may also be ordered through the following local contacts:

  • English: various booksellers
  • Dutch: Eburon Academic Publishers
  • German: f.von-franque@uke.de
  • French: jean-pierre.guay@umontreal.ca
  • Spanish: elbhilterman@gmail.com
  • Swedish: helena.jersak@skane.se
  • Danish: pcscthansafdr@regionh.dk
  • Norwegian: forensic@helse-bergen.no
  • Portuguese: gpforense@egasmoniz.edu.pt
  • Italian: info@cerium.it
  • Greek: info@factorpsy.com
  • Polish: michalnowopolski@gmail.com
  • Russian: ver210@yandex.ru
  • Romanian: free download
  • Japanese: free download